English: This whistle can be used as is, or with a small roll (the pea) inside to modulate the sound. The whistle body is small (3.5cm x 2cm x 2cm) but it produce a loud and strident sound...

If you want to add the small roll in the whistle body to modulate the sound, print the roll before the whistle body. In your slicer, insert a pause at 16mm of the whistle body print. During the print, insert the roll when the printer pause, and resume printing. You can also use a 6mm airsoft pellet in place of the roll.

French : Ce sifflet peut être utilisé avec ou sans le petit rouleau qui permet de moduler le son. Le corps du sifflet est relativement petit (3.5cm x 2cm x 2cm), mais il produit un son fort et strident.

Si vous désirez ajouter le petit rouleau dans le sifflet, il vous faudra imprimer le rouleau avant le corps du sifflet. Dans votre trancheur (Cura, Slic3r, Simplify3D, etc.) vous devrez insérer une pause à 16mm de hauteur dans l'impression du corps du sifflet. Durant l'impression, vous insérerez le rouleau lorsque l'imprimante se mettra en pause. Vous pouvez aussi utiliser, à la place du rouleau, une bille plastique de 6mm, comme celle que l'on utilise en airsoft (ou avec les pistolets que les enfants gagnent dans les foires).