This is the Catan piece holder originally created out of stacked laser-cut plywood by Reddit user mbdriver85. The stacked laser-cut version can be bought on his Etsy.
This model is exactly the same size as a regular Catan tile and snugly holds all 24 Catan pieces needed in a typical game.
Cantan_Piece_Holder.STL | 96.7KB |