Oh, Oh, Oh...
Vous aimez les surprises ?
Vous aimez Noël ?
Vous aimez l'impression 3D ?

Depuis le 1er décembre, je vous ai proposé un calendrier de l'Add'vent avec chaque jour une surprise à imprimer en 3D.
Voici la case 24, dernière case de ce calendrier de l'ADDvent !
Il s'agit d'une locomotive en route pour le pole nord. Il parait qu'il y a beaucoup de cadeaux à chercher là-bas. Le jour 19, nous avons imprimé les roues. Le jour 22, les décorations qu'il faudra coller sur la cabine.
Retrouvez les cases précédentes dans mes créations.
Et suivez-moi pour ne rien rater de mes prochaines créations.


Oh, Oh, Oh...
Do you like surprises?
Do you like Christmas?
Do you like 3D printing?

Since December 1st, I have offered you an Add'vent calendar with a surprise to print in 3D every day.
Here is the door 24, the last door of this ADD'vent calendar!
It is a locomotive on its way to the North Pole. It seems there are a lot of gifts to look for there. On day 19 we printed the wheels. On day 22, the decorations that will need to be glued on the cabin.
Find the previous doors in my creations.
And follow me so you don't miss any of my next creations.


Oh, Oh, Oh...
¿Te gustan las sorpresas?
¿Te gusta la Navidad?
¿Te gusta la impresión 3D?

Desde el 1 de diciembre os propongo un calendario Add'vent con una sorpresa para imprimir en 3D todos los días.
¡Aquí está la puerta 24, la última puerta de este calendario ADD'vent!
Es una locomotora en camino al Polo Norte. Parece que hay muchos regalos que buscar allí. El día 19 imprimimos las ruedas. El día 22, las decoraciones que habrá que pegar en la cabina.
Encuentra las puertas anteriores en mis creaciones.
Y sígueme para no perderte ninguna de mis próximas creaciones.