IT
Utensile manuale per la rimozione del cuscinetto 625zz da ruota in gomma stampante 3D.
Materiale e atrezzi necessarie per la rimozione.

Vite a brugola M5x40
Dado esagonale M5
N.2 rondelle 5x15x1
Chiave fissa 8mm
Chiave a brugola 4mm

Per il montaggio, prendere la vite a brugola infilare una rondella, la ruota completa da rimuovere il cuscinetto, la bussola stampata dal lato alloggiamento, la seconda rondella ed in fine il dado M5.
Stirngere il bullone con le due chiavi, fino a far fuoriuscire il primo cuscinetto, smontare la ruota, capovolgerla di 180° e rimontare il tutto per far fuoriuscire il secondo cuscinetto.
Lo stesso sistema si può utilizzarlo per montare il cuscinetto su una ruota gommata nuova.
Buon lavoro e soprattutto divertimento, spero di aver fatto cosa gradita, si accettano consigli su eventuali modifiche, grazie.

UK
Manual tool for removing the 625zz bearing from a 3D printer rubber wheel.
Material and tools required for removal.

Allen screw M5x40
Hexagon nut M5
No. 2 washers 5x15x1
Fixed key 8mm
4mm Allen key

For assembly, take the Allen screw, insert a washer, the complete wheel to remove the bearing, the bush molded from the housing side, the second washer and finally the nut M5.
Turn the bolt with the two wrenches, until the first bearing comes out, disassemble the wheel, turn it 180 ° and reassemble everything to make the second bearing come out.
The same system can be used to mount the bearing on a new rubber wheel.
Good job and above all fun, I hope I have done something welcome, we accept advice on any changes, thanks.